二月の瓜 2gatsu no uri.

  • 解釈:季節はずれの珍しい物。贅沢な食べ物をいう。
  • Literal:Gourd of February.
  • Interpretation:It is a dainty. It is extravagant food.
  • 類義:寒中の筍。九月の独活(うど)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.